-
1 жаворонок
-
2 жаворонок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > жаворонок
-
3 жаворонок
-
4 жаворонок
lark имя существительное: -
5 жаворонок
-
6 жаворонок
-
7 жаворонок
lark, skylarkearly bird, morning person -
8 жаворонок
-
9 жаворонок, индийский
—1. LAT Alauda gulgula ( Franklin)2. RUS индийский [малый полевой] жаворонок m3. ENG small [lesser, oriental] sky lark4. DEU Kleine Feldlerche f5. FRA alouette f gulgule [des champs (sud)asiatique]1. LAT Calandrella raytal ( Blyth)2. RUS индийский (малый) жаворонок m3. ENG Indian sand lark, Indian short-toed lark, raytal lark4. DEU Uferlerche f, Raytallerche f5. FRA alouette f [calandrelle j] des sablesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, индийский
-
10 жаворонок
-
11 жаворонок, рогатый
—1. LAT Eremophila ( Boie)2. RUS рогатый жаворонок m3. ENG horned lark4. DEU Ohrenlerche f5. FRA —1. LAT Eremophila alpestris ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) рогатый жаворонок m, рюм m3. ENG horned lark, shore (horned) lark4. DEU Ohrenlerche f5. FRA alouette f hausse-col [cornue, de la Sibérie, oreillard]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, рогатый
-
12 жаворонок Дюпона
—1. LAT Chersophilus ( Sharpe)2. RUS жаворонок m Дюпона3. ENG Dupont’s lark4. DEU Dupontlerche f5. FRA sirli m de Dupont1. LAT Chersophilus duponti ( Vieillot)2. RUS жаворонок m Дюпона3. ENG Dupont’s lark4. DEU Dupontlerche f, Schmalschnabellerche f5. FRA sirli m de DupontDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок Дюпона
-
13 жаворонок острова Разо
—1. LAT Calandrella razae ( Alexander)2. RUS разаский малый жаворонок m, жаворонок m острова Разо3. ENG Razo (Island) lark, Razo short-toed lark4. DEU Raza-Lerche f5. FRA alouette f de RazoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок острова Разо
-
14 жаворонок, бородатый
—1. LAT Pseudalaemon ( Phillips)2. RUS бородатый жаворонок m3. ENG short-tailed lark4. DEU Bartlerche f5. FRA cochevis m à queue courte1. LAT Pseudalaemon fremantlii ( Phillips)2. RUS бородатый жаворонок m3. ENG short-tailed lark4. DEU Bartlerche f5. FRA cochevis m à queue courteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, бородатый
-
15 жаворонок, длинношпоровый
—1. LAT Heteromirafra ( Grant)2. RUS длинношпоровый жаворонок m3. ENG Rudd’s [long-clawed] lark4. DEU Spornlerche f5. FRA alouette f de Rudd1. LAT Heteromirafra ruddi ( Grant)2. RUS длинношпоровый жаворонок m3. ENG Rudd’s [long-clawed] lark4. DEU Spornlerche f5. FRA alouette f de RuddDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, длинношпоровый
-
16 жаворонок, зябликовый
—2. RUS зябликовый жаворонок m3. ENG Botha’s lark4. DEU Finkenlerche f5. FRA alouette f de Botha1. LAT Botha fringillaris ( Sundevall)2. RUS зябликовый жаворонок m3. ENG Botha’s lark4. DEU Finkenlerche f5. FRA alouette f de BothaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, зябликовый
-
17 жаворонок, лесной
—2. RUS лесной жаворонок m, юла f3. ENG wood lark4. DEU Heidelerche f5. FRA alouette f lulu [des bois], petite alouette f1. LAT Lullula arborea ( Linnaeus)2. RUS лесной жаворонок m, юла f3. ENG wood lark4. DEU Heidelerche f5. FRA alouette f lulu [des bois], petite alouette fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, лесной
-
18 жаворонок, малый
—1. LAT Calandrella ( Kaup)2. RUS малый жаворонок m3. ENG short-toed lark4. DEU —5. FRA —1. LAT Calandrella cinerea ( Gmelin)2. RUS (обыкновенный) малый жаворонок m3. ENG (greater) short-toed lark4. DEU Kurzzehenlerche f, Rotscheitellerche f5. FRA alouette f cendrille [calandrelle]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, малый
-
19 жаворонок, полевой
—2. RUS полевой жаворонок m3. ENG sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA —1. LAT Alauda arvensis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) полевой жаворонок m3. ENG (Western, Eurasian) sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA alouette f des champsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, полевой
-
20 жаворонок, пустынный
—1. LAT Alaemon alaudipes ( Desfontaine)2. RUS большой удодовый [(пестрокрылый) пустынный] жаворонок m3. ENG (greater) hoopoe [bifasciated] lark4. DEU Wüstenläuferlerche f5. FRA sirli m du désert [des déserts]1. LAT Ammomanes deserti ( Lichtenstein)2. RUS пустынный (вьюрковый) жаворонок m3. ENG desert [sand] lark4. DEU Steinlerche f Wüstenlerche f5. FRA ammomane f isabelline [du désert], alouette f du désertDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, пустынный
См. также в других словарях:
Lark — Ракета Lark с присоединенным ускорителем Ларк (англ. Lark жаворонок) ранняя американская зенитная управляемая ракета морского базирования, н … Википедия
жаворонок острова Разо — salinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda razae; Calandrella razae angl. Raso lark vok. Rasolerche, f rus. жаворонок острова Разо, m; разаский малый жаворонок, m pranc. alouette de Razo, f ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
жаворонок Дюпона — Diupono vieversiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chersophilus angl. Dupont s lark vok. Dupontlerche, f rus. жаворонок Дюпона, m pranc. sirli de Dupont, m ryšiai: platesnis terminas – vieversiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
жаворонок Дюпона — Diupono vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chersophilus duponti angl. Dupont s lark vok. Dupontlerche, f rus. жаворонок Дюпона, m pranc. sirli de Dupont, m ryšiai: platesnis terminas – Diupono vieversiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Высоконогий африканский жаворонок — ? Высоконогий африканский жаворонок … Википедия
Хохлатый жаворонок — ? Хохлатый жаворонок … Википедия
greater hoopoe-lark — margasparnis kukutinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alaemon alaudipes angl. greater hoopoe lark vok. Wüstenläuferlerche, f rus. большой удодовый жаворонок, m; пестрокрылый пустынный жаворонок, m; пустынный… … Paukščių pavadinimų žodynas
Шпорцевый жаворонок — ? Шпорцевый жаворонок Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Raso lark — salinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda razae; Calandrella razae angl. Raso lark vok. Rasolerche, f rus. жаворонок острова Разо, m; разаский малый жаворонок, m pranc. alouette de Razo, f ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
red-capped lark — mažasis trumpapirštis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calandrella cinerea angl. red capped lark vok. Rotkappenlerche, f rus. малый жаворонок, m; обыкновенный малый жаворонок, m pranc. alouette cendrille, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
sand lark — indinis trumpapirštis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calandrella raytal angl. sand lark vok. Uferlerche, f rus. индийский жаворонок, m; индийский малый жаворонок, m pranc. alouette raytal, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
